Η Waymo μόλις μας έφερε ακόμα πιο κοντά σε ένα μέλλον με αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητα

Ακριβώς όπως ο αγώνας για τα ιπτάμενα αυτοκίνητα θερμαίνεται, το ίδιο συμβαίνει και με την ώθηση να γίνουν πραγματικότητα τα αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητα. Η Waymo, το έργο αυτόνομων οχημάτων που ανήκει στη μητρική εταιρεία της Google, Alphabet Inc., ανακοίνωσε σήμερα ότι αφού ξεπέρασε τα πέντε εκατομμύρια μίλια σε δημόσιους δρόμους, προχωρά το έργο της στο επόμενο επίπεδο σε συνεργασία με —ποιον άλλον — τη Walmart.

Εντάξει, δεν είναι η συνεργασία που λανσάρει η Waymo στην Αριζόνα, αλλά είναι ιδιαίτερα χρήσιμη, με βάση τα δεδομένα που έχει συγκεντρώσει η εταιρεία σχετικά με το τι θέλουν οι άνθρωποι να χρησιμοποιούν αυτοκίνητα αυτόνομης οδήγησης—δηλαδή, τις καθημερινές κοσμικές δουλειές που φοβόμαστε. Για τα καταστήματα Walmart στη μητροπολιτική περιοχή του Φοίνιξ, η συνεργασία επιτρέπει στους πελάτες να πηγαίνουν σε παντοπωλεία χρησιμοποιώντας την υπηρεσία αυτόνομης οδήγησης. Από αυτήν την εβδομάδα, οι Φοίνικες (ναι, έτσι τους λένε) μπορούν να παραγγείλουν τα παντοπωλεία τους στον ιστότοπο της Walmart, όπου θα λάβουν έκπτωση εάν συμμετάσχουν στο πρόγραμμα. Στη συνέχεια, ενώ ετοιμάζεται η παραγγελία, ένα όχημα της Waymo θα τους παραλάβει και θα τους φέρει στο κατάστημα, όπου μπορούν να παραλάβουν τις βαλίτσες τους και να πάρουν το αυτοκίνητο πίσω στο σπίτι.

Επιπλέον, ο γίγαντας ενοικίασης αυτοκινήτων Avis Budget Group έχει φέρει έναν στόλο αυτοκινήτων Waymo που μπορούν να παραλάβουν πελάτες για να τους φέρουν σε επιλεγμένα κέντρα ενοικίασης ή να τους παραδώσουν μόλις επιστρέψουν τα αυτοκίνητά τους. Το AutoNation, ο λιανοπωλητής και επισκευαστής αυτοκινήτων, προσφέρει επίσης στους ανθρώπους στην Αριζόνα την επιλογή να πηδήξουν σε ένα όχημα Waymo ενώ το δικό τους αυτοκίνητο υποβάλλεται σε σέρβις, να τους φέρουν στο σπίτι και να επιστρέψουν ξανά ή να κάνουν δουλειές στην περιοχή κατά τη διάρκεια του συντονισμού. συμβαίνει. Επιλεγμένοι επισκέπτες μπορούν επίσης να συμμετάσχουν στη φουτουριστική δράση: Η Waymo συνεργάζεται με το ξενοδοχείο Element by Westin στο Chandler της Αριζόνα, για να προσφέρει βόλτες με αυτοοδήγηση σε επαγγελματίες ταξιδιώτες που θέλουν να μεταβούν από ξενοδοχείο σε συνεδριακό κέντρο—ή απλώς τον περίεργο ταξιδιώτη που αναζητά για μια βόλτα διασκέδασης χωρίς χέρια.

Η τοποθέτηση λίγης φουτουριστικής μαγείας στα εγκόσμια μπορεί να φαίνεται μια μικρή νίκη, αλλά σηματοδοτεί κάποια μεγάλη εμπιστοσύνη από τη Waymo ότι τα αυτοκίνητά της είναι έτοιμα για δρόμο. Αν ο αγώνας για το αυτοοδηγούμενο αυτοκίνητο ήταν μαραθώνιος, θα μπορούσαμε στην πραγματικότητα να πλησιάζαμε στα 20 μίλια — και η Waymo να προηγείται. Ο κύριος ανταγωνιστής της, η Uber, αντιμετώπισε μια σοβαρή οπισθοδρόμηση όταν ένα από τα αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητά της χτύπησε θανάσιμα μια γυναίκα στο Tempe της Αριζόνα τον Μάρτιο. Σε απάντηση, η εταιρεία έκλεισε το πρόγραμμα δοκιμών της σε δημόσιους δρόμους τόσο στην Αριζόνα όσο και στο Πίτσμπουργκ, όπου της είχε επίσης δοθεί άδεια να δοκιμάσει την τεχνολογία. Όπως ανέφερε χθες το The Verge, η εταιρεία μόλις τώρα επαναφέρει τα αυτοκίνητά της στους δρόμους του Πίτσμπουργκ—αλλά με μια επιπλέον δόση προσοχής: Αυτή τη φορά, τα SUV της Volvo δεν θα είναι σε αυτόνομη λειτουργία, αντίθετα,

Η Tesla, μια άλλη εταιρεία που διαθέτει σοβαρούς πόρους πίσω από τα αυτόνομα αυτοκίνητα, μπόρεσε πραγματικά να εφαρμόσει μόνο εν μέρει αυτόνομη τεχνολογία —χαρακτηριστικά που μπορούν να ανιχνεύουν αυτόματα λωρίδες ή να βοηθήσουν στην προσπέραση, για παράδειγμα— σε οποιαδήποτε ευρεία κλίμακα. (Ενώ τον περασμένο μήνα, ο Διευθύνων Σύμβουλος της Tesla, Έλον Μασκ, ανέβασε ανεπιφύλακτα στο Twitter ότι οι λειτουργίες αυτόματου πιλότου των αυτοκινήτων θα ενημερωθούν για “πλήρες λειτουργίες αυτοοδήγησης” τον Αύγουστο, δεν υπάρχουν πολλά λόγια για αυτό στην πραγματικότητα.) Οι προσπάθειες αυτοοδήγησης της Tesla αντιμετώπισαν μεγάλη διακοπή στην Το 2016, όταν διαπιστώθηκε ότι ένα Model S που ενεπλάκη σε ένα θανατηφόρο δυστύχημα στη Φλόριντα είχε εμπλακεί τον αυτόματο πιλότο εκείνη τη στιγμή.

Η Waymo δεν έχει αποφύγει ακριβώς τις δικές της αναποδιές, συμπεριλαμβανομένης μιας στοίβαξης πέντε αυτοκινήτων που αφορούσε ένα από τα αυτοκίνητά της μόλις τον περασμένο μήνα και μιας μικρής σύγκρουσης τον Μάιο. Αλλά σε όλες τις περιπτώσεις, οι αξιωματούχοι κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι φταίνε οι άνθρωποι και όχι η τεχνολογία αυτοοδήγησης.

Και ο όγκος της Waymo πρόκειται να αυξηθεί μόνο, καθώς η εταιρεία επεκτείνει την υπηρεσία μεταφοράς “Early Rider” στην υπόλοιπη πόλη του Φοίνιξ αργότερα φέτος. Φαίνεται ότι πλησιάζουμε όλο και περισσότερο στο να αφήσουμε το AI να πάρει το τιμόνι.

Charlie Trotter Day: Γιορτάστε έναν θρυλικό σεφ από το Σικάγο αυτό το Σαββατοκύριακο

Αυτό το Σαββατοκύριακο (14-16 Αυγούστου), μερικά από τα καλύτερα εστιατόρια της χώρας θα γιορτάσουν την κληρονομιά του πρωτοπόρου σεφ Charlie Trotter, ο οποίος πέθανε το 2013, με ειδικά γεύματα εμπνευσμένα από τα καλύτερα πιάτα του Trotter. Είναι και για καλό σκοπό: τα έσοδα πηγαίνουν στο The Trotter Project, μια καθοδήγηση και φιλανθρωπική οργάνωση που ιδρύθηκε από τον αείμνηστο σεφ. Ακολουθεί μια ματιά στα πιο καυτά τραπέζια που θα έχετε κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης.

Virginia’s, Νέα Υόρκη

«Ένα από τα πιο σημαντικά μαθήματα που μάθαμε από τον σεφ Trotter ήταν ότι καμία λεπτομέρεια ή πτυχή του εστιατορίου δεν είναι περισσότερο ή λιγότερο σημαντική από κάποια άλλη», λέει ο Reed Adelson, αναφερόμενος στα χρόνια που δούλευε ο ίδιος και ο επιχειρηματικός του συνεργάτης, Christian Ramos, για την Trotter. . Δείτε αυτή την επιρροή στο Virginia’s, το οποίο άνοιξε το ζευγάρι στο East Village της Νέας Υόρκης αυτήν την άνοιξη, και στο Trotter Day του Ramos με κοιλιά Hamachi ποσέ ελαιόλαδο με ντομάτες, σταφύλια Μοσχάτου, πράσα, τζίντζερ και ζωμό οστρακοειδών με σχισμή.

GT Fish amp; Oyster, Σικάγο

Ο γεννημένος στο Μιλάνο σεφ Giuseppe Tentori της GT Fish amp; Oyster στο Σικάγο, ο οποίος πέρασε εννέα χρόνια δουλεύοντας με τον Trotter, ανακαλύπτει ελαφρώς ξανά τον τροχό του πρώην μέντορά του. Για την Ημέρα Trotter, ο Tentori σερβίρει μια καβουροσαλάτα με jicama, αγγούρι, άνηθο και tuiles πατάτας. «Στο Trotter’s, το φτιάχναμε σαν έναν μικρό Ναπολέοντα, με έναν πύργο από καβούρι, jicama και αβοκάντο», εξηγεί. «Εδώ στο GT, θα το κάνω λίγο πιο χαλαρό με δαχτυλίδια πατάτας, σχεδόν σαν τραγανά σπαγγέτι πατάτας».

mfk. Εστιατόριο, Σικάγο

Ο σεφ Sari Zernich Worsham, ιδιοκτήτης του mfk του Σικάγο που εστιάζει στα θαλασσινά, ήταν το δεξί χέρι του Trotter στη δημιουργία 13 βιβλίων μαγειρικής του. Για την Ημέρα Trotter, σερβίρει Suzuki ceviche σε poblano guacamole και ένα καλαμάρι μελάνι tostada—το πιο δημοφιλές πιάτο του mfk—για τις καθαρές, λαμπερές γεύσεις του σαν Trotter. “Είναι ένα απλό πιάτο, αλλά κάθε ένα από αυτά τα συστατικά πρέπει να είναι στο ύψος του. Εάν ένα από αυτά τα συστατικά αποτύχει, το πιάτο αποτυγχάνει”, εξηγεί. «Αυτό είναι κάτι που ο σεφ Τρότερ δίδασκε πάντα στην κουζίνα: Όσο απλό κι αν είναι το πιάτο, πρέπει να βεβαιωθείς ότι όλα σε αυτό το πιάτο τραγουδούν».

The French Laundry, Yountville, CA

Η επιρροή του Trotter δεν περιοριζόταν μόνο στο επιτελείο του. Οι επισκέπτες που έχουν κερδίσει μια θέση στο αιώνια αγαπημένο The French Laundry αυτή την Παρασκευή θα δουν αυτά τα λόγια από τον ιδιοκτήτη και σεφ Thomas Keller, έναν άλλο οραματιστή και μακροχρόνιο φίλο του Trotter, να παρουσιάζει ένα ιδιότροπο μενού εννέα πιάτων: «[Ο Τσάρλι] ήταν ένα άτομο που είχε το θάρρος να κάνει κάτι σε νεαρή ηλικία που κανένας Αμερικανός σεφ δεν είχε κάνει πριν—να ανοίξει ένα εστιατόριο που κατάφερε να παράγει την ποιότητα μιας εμπειρίας για τους επισκέπτες που συναγωνίζονταν τα καλύτερα εστιατόρια στην Ευρώπη». Θα συμμετάσχει επίσης το Keller’s Per Se στη Νέα Υόρκη.

Ampersand Wine Bar, Σικάγο

Απόφοιτος της σχολής Trotter (εργάστηκε επίσης με τον Wolfgang Puck και τη Nancy Silverton), ο σεφ Darren McGraw θυμάται τον Trotter να μιλάει για το πόσο πολύ αγαπούσε τα χτένια. Ο McGraw θα επιμεταλλώσει ψημένα χτένια με αρακά και τουρσί αυτή την Παρασκευή στο Ampersand Wine Bar, το οποίο άνοιξε τον περασμένο μήνα στην Lincoln Square του Σικάγο.

Cochon Volant, Σικάγο

Το υψηλότερο κομπλιμέντο στον Τσάρλι Τρότερ —και πραγματικός οδηγός για το Trotter Project— μπορεί να είναι απλώς οι πολλοί σεφ που τον ειδωλοποίησαν και όμως δεν τον γνώρισαν ποτέ. “Θυμάμαι ότι παρακολουθούσα τις γαστρονομικές παραστάσεις του Charlie Trotter όταν ήμουν 18”, λέει ο σεφ Matt Ayala της Cochon Volant, που άνοιξε τον Απρίλιο στο νέο Hyatt Centric The Loop Chicago. Η Ayala θα σερβίρει ένα κοκκινιστό χταπόδι με πουρέ μαϊντανού, προσούτο τσιπ και ψητό μάραθο. “Υπάρχει κάτι στο Σικάγο και στη σκηνή του φαγητού εδώ που δεν μοιάζει με κανένα άλλο. Ο Trotter ξεκίνησε αυτή την επανάσταση.”

Θα χρειαστούν οι πολίτες των ΗΠΑ βίζα για να επισκεφθούν την Ευρώπη το 2021;

Το 2016, η Ευρωπαϊκή Ένωση εξέταζε το ενδεχόμενο να απαιτήσει βίζα από Αμερικανούς και Καναδούς ταξιδιώτες. Τελικά, όμως, οι νομοθέτες αποφάσισαν να μην προχωρήσουν με το μέτρο εκείνη την εποχή και οι Αμερικανοί (και αναμφίβολα, οι βόρειοι γείτονές μας) ανέπνευσαν συλλογικό αναστεναγμό ανακούφισης. Αλλά τα καλά νέα δεν κράτησαν για πολύ: Την 1η Ιανουαρίου 2021, όλοι οι Αμερικανοί που ταξιδεύουν σε μια ευρωπαϊκή χώρα της ζώνης Σένγκεν θα πρέπει να εγγραφούν μέσω του Ευρωπαϊκού Συστήματος Ταξιδιωτικών Πληροφοριών και Εξουσιοδότησης (ETIAS), ανεξάρτητα από το πόσο καιρό επισκέπτομαι για.

Δηλαδή αυτό είναι βίζα;

Όχι σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Ένωση. Να τι λένε: “Η εξουσιοδότηση ETIAS δεν είναι βίζα. Οι υπήκοοι των χωρών απελευθέρωσης της βίζα θα συνεχίσουν να ταξιδεύουν στην ΕΕ χωρίς βίζα, αλλά θα πρέπει απλώς να λάβουν άδεια ταξιδιού μέσω ETIAS πριν από το ταξίδι τους… Ένα ταξίδι ETIAS Η εξουσιοδότηση δεν επαναφέρει υποχρεώσεις που μοιάζουν με βίζα. Δεν χρειάζεται να πάτε σε προξενείο για να υποβάλετε αίτηση, δεν συλλέγονται βιομετρικά δεδομένα και συλλέγονται πολύ λιγότερες πληροφορίες από ό,τι κατά τη διαδικασία αίτησης θεώρησης.”

Εντάξει, πώς μπορώ να πάρω την εξουσιοδότηση ταξιδιού;

Πριν ακυρώσετε το οδικό ταξίδι σας για το 2021 στη Σλοβενία, να ξέρετε ότι η εξουσιοδότηση ETIAS δεν είναι δύσκολο να λάβετε—θα χρειαστείτε απλώς διαβατήριο με ισχύ για τρεις μήνες πέραν της προβλεπόμενης διαμονής σας, λογαριασμό email και πιστωτική ή χρεωστική κάρτα (κοστίζει περίπου 8 $ για όλους τους αιτούντες μεταξύ 18 και 70 ετών). Για να υποβάλουν αίτηση για βίζα, οι ταξιδιώτες θα πρέπει να συμπληρώσουν τη φόρμα εγγραφής ETIAS και να δώσουν το πλήρες όνομά τους, την ημερομηνία και τον τόπο γέννησης, την τρέχουσα διεύθυνση, καθώς και στοιχεία διαβατηρίου και άλλα στοιχεία εθνικότητας. Θα πρέπει επίσης να απαντήσουν σε ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση ναρκωτικών, την τρομοκρατία, την εμπορία ανθρώπων, τα ταξίδια σε περιοχές συγκρούσεων, το ποινικό ιστορικό, το ιστορικό απασχόλησης και τα προηγούμενα ταξίδια στην Ευρώπη. Αν ακούγεται εκτενές, είναι—κάπως: Οι αξιωματούχοι λένε ότι δεν πρέπει να χρειαστούν περισσότερα από δέκα λεπτά για τη συμπλήρωση του διαδικτυακού ερωτηματολογίου.

Τι γίνεται αν μου αρνηθούν;

Αξιωματούχοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκτιμούν ότι τουλάχιστον το 95 τοις εκατό των αιτούντων θα εγκριθεί μέσα σε λίγα λεπτά, αλλά σε περίπτωση απόρριψης της αίτησής σας, θα έχετε 96 ώρες για να παράσχετε την πρόσθετη τεκμηρίωση που ζητούν οι υπάλληλοι. Έχετε επίσης δικαίωμα σε έφεση.

Σωστά. Λοιπόν πόσο πριν από ένα ταξίδι πρέπει να υποβάλω αίτηση;

Και πάλι, οι περισσότεροι άνθρωποι θα λάβουν σχεδόν άμεση απάντηση και έγκριση, αλλά και πάλι προτείνουμε να υποβάλετε αίτηση για έγκριση ETIAS 72 ώρες πριν από ένα ταξίδι (αν και ας είμαστε αληθινοί – πιθανότατα θα υποβάλουμε αίτηση όταν αγοράσουμε το αεροπορικό μας εισιτήριο, για να ολοκληρωθούν όλα φροντίδα του).

Χρειάζομαι περισσότερες από μία εγκρίσεις εάν επισκέπτομαι περισσότερες από μία χώρες;

Όχι. Το ένα καλύπτει όλες τις χώρες της συμφωνίας Σένγκεν.

Περιμένετε—ποιες είναι πάλι οι ευρωπαϊκές χώρες στη ζώνη Σένγκεν;

Αυτήν τη στιγμή υπάρχουν 22 μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αποτελούν τον χώρο Σένγκεν, ο οποίος επιτρέπει την ελεύθερη κυκλοφορία μεταξύ των συνόρων (αφού βρεθείτε στη Σουηδία, ας πούμε, δεν θα χρειαστεί να επιδείξετε βίζα για να μετακινηθείτε από τη Στοκχόλμη στη Ρώμη). Αυτές οι χώρες είναι: Αυστρία, Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Γερμανία, Γαλλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Σουηδία, Φινλανδία, Δανία, Λιθουανία, Λετονία, Εσθονία, Πολωνία, Σλοβακία, Ουγγαρία, Σλοβενία, Ιταλία, Ελλάδα, Τσεχία και Μάλτα . Τα τρία «μικροκράτη» που περιλαμβάνονται στη συμφωνία του Σένγκεν είναι το Μονακό, ο Άγιος Μαρίνος και η Πόλη του Βατικανού. Επιπλέον, η Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, η Νορβηγία και η Ελβετία —αν και δεν είναι μέλη της ΕΕ— αποτελούν μέρος της συμφωνίας Σένγκεν, πράγμα που σημαίνει ότι θα χρειαστείτε την εξουσιοδότηση ETIAS εάν σκοπεύετε να επισκεφθείτε επίσης κάποια από αυτές τις χώρες.

Για πόσο καιρό είναι καλό;

Μόλις η αίτηση υποβληθεί σε επεξεργασία και επιβεβαιωθεί, η άδεια εισόδου στην Ευρώπη θα ισχύει για τρία συνεχόμενα χρόνια, πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτε να μπαίνετε και να βγείτε όσες φορές θέλετε χωρίς να υποβάλετε εκ νέου αίτηση, αν και ακόμα δεν θα μπορείτε να μείνετε περισσότερο από 90 συνεχόμενες μέρες.

Ξεχωρίζουν απλώς οι ΗΠΑ;

Οχι. Αξιωματούχος της ΕΕ είπε ότι “Το ETIAS θα είναι μια εξουσιοδότηση ταξιδιού για όλους τους ταξιδιώτες που ταξιδεύουν χωρίς βίζα σε κράτη μέλη Σένγκεν. Αυτή τη στιγμή είναι πάνω από 60 χώρες, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ. Το σύστημα αναπτύσσεται τώρα και έχει προγραμματιστεί να τεθεί σε λειτουργία στις αρχές του 2021 .”

Γιατί συμβαίνει αυτό τώρα;

«Όπως και σε άλλες χώρες και περιοχές στον κόσμο, η Ευρώπη αποφάσισε πρόσφατα να βελτιώσει το επίπεδο ασφάλειας για να αποφύγει τυχόν περαιτέρω προβλήματα με την παράνομη μετανάστευση και την τρομοκρατία», σημειώνει η σελίδα για τις νέες απαιτήσεις. Αξίζει επίσης να σημειωθεί αυτό το θέμα της αμοιβαιότητας: το σύστημα ESTA των ΗΠΑ απαιτεί πολλές από τις ίδιες πληροφορίες από Ευρωπαίους ταξιδιώτες που θέλουν να κατευθυνθούν στη Βόρεια Αμερική (η άδεια, ωστόσο, είναι καλή μόνο για δύο χρόνια). Το σύστημα ETIAS έχει ξεκινήσει εδώ και αρκετά χρόνια.

Θέλω να ταξιδέψω στην Ευρώπη φέτος. Ποιοί είναι οι κανόνες?

Μέχρι το 2021, οι Αμερικανοί που ταξιδεύουν στην Ευρώπη για λιγότερες από 90 ημέρες δεν χρειάζονται βίζα ή δεν θα απαιτείται να συμπληρώσουν καμία φόρμα εξουσιοδότησης ταξιδιού. Όπως πάντα, οι επισκέπτες πρέπει να επικοινωνήσουν με μια χώρα προορισμού για να διαβάσουν τυχόν ψιλά γράμματα.

Συζήτηση με τον Μπιλ Φριστ

απροσδιόριστος

The Bio

Διεκδίκηση φήμης:

Ακτιβίστρια: _Συνεργάζεται με την ακομματική One Campaign για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη φτώχεια. _

Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου:

Εμμονή: _Ταξιδεύοντας στον κόσμο—στο Μπαγκλαντές, τη Μοζαμβίκη και τη Ρουάντα τους τελευταίους μήνες—για το Save the Children. _

CNT: Πιστεύετε ότι η παγκόσμια φτώχεια θα τραβήξει περισσότερη προσοχή υπό την κυβέρνηση Ομπάμα;

Φριστ: Το ελπίζω. Αλλά με την οικονομική κρίση θα είναι δύσκολο να ταιριάξουμε με τους δραματικούς ρυθμούς ανάπτυξης της κυβέρνησης Μπους στις δαπάνες για τη μείωση της παγκόσμιας φτώχειας.

CNT: Πώς ασχοληθήκατε τόσο με τη διεθνή δουλειά;

Φριστ: Πήρα τα τρία αγόρια μου στην Αφρική σε ένα σαφάρι στα μέσα της δεκαετίας του ’90 και τα μάτια μου άνοιξαν πραγματικά. Έχω επιστρέψει σχεδόν κάθε χρόνο, ταξιδεύω και κάνω ιατρικές αποστολές.

CNT: Τι είναι αυτό στην Αφρική που σας αρπάζει;

Frist: Υπάρχει ένα αρχέγονο συναίσθημα, μια ενότητα με τη φύση και την ανθρωπότητα που βιώνεις όταν βυθίζεσαι στην ομορφιά του τοπίου και στο πνεύμα των ανθρώπων. Θυμάμαι έντονα ότι βρισκόμουν στο νότιο Σουδάν, εν μέσω ενός εμφυλίου πολέμου, εγκαινιάζοντας μια μικρή κλινική που τώρα εξυπηρετεί μια ακτίνα 300 μιλίων.

CNT: Πήγατε τα παιδιά σας σε μέρη που λίγοι θα τολμούσαν να επισκεφτούν.

Frist: Τα ταξίδια παρέχουν μαθήματα ζωής. Είναι καλό να βγεις από τη ζώνη άνεσής σου. Μαθαίνεις ότι όλοι έχουμε δημιουργηθεί ίσοι, ότι όλοι έχουν αξιοπρέπεια. Κάνει τους γιους μου καλύτερους ανθρώπους. Πήρα τα αγόρια μου στο Σουδάν, στα βουνά Νούμπα, που ήταν εντελώς αποκομμένα από την ξένη βοήθεια, και στην περιοχή του Νταρφούρ. Ήθελα να τους εκθέσω σε πράγματα που δεν θα έβλεπαν ποτέ διαφορετικά. Στην περιοχή της Νούμπα, ενώ συναντιόμουν σε μια καλύβα δίπλα στον αεροδιάδρομο, ο δεκάχρονος μου, ο Μπράιαν, πάλευε με ένα νεαρό αγόρι Νούμπα. Η πάλη είναι παράδοση Nuba. Χιλιάδες άνθρωποι εμφανίστηκαν. Δεν είχαν ξαναδεί ξανθό παιδί.

CNT: Πιστεύετε ότι οι ταξιδιώτες θέλουν να αμφισβητούνται έτσι;

Frist: Οι περισσότεροι άνθρωποι αναζητούν πρωτότυπες εμπειρίες όταν ταξιδεύουν. Θέλουν να συμμετέχουν.

CNT: Εργάζεστε με το Save the Children. Γιατί αυτή η αιτία;

Φριστ: Περίπου 27.000 παιδιά πεθαίνουν κάθε μέρα—τα δύο τρίτα από αυτά άσκοπα. Η ζωή τους μπορεί να σωθεί με φθηνά φάρμακα και τεχνικές που γνωρίζουμε ότι λειτουργούν.

CNT: Μιλάτε και για τα κοινωνικά οφέλη της ιατρικής εργασίας.

Frist: Η ιατρική και η θεραπεία είναι ένα νόμισμα για την ειρήνη. Οι άνθρωποι δεν πηγαίνουν σε πόλεμο με ανθρώπους που σώζουν τις ζωές των παιδιών τους. Στο Σουδάν, έκανα εγχείρηση σε μια σχολική αίθουσα χωρίς τρεχούμενο νερό. Οι άνθρωποι ήρθαν -καλοί και κακοί, αντάρτες και αξιωματούχοι- από εμπιστοσύνη. Η κλινική που φτιάξαμε δείχνει πώς μπορεί να έρθει η ειρήνη σε μια περιοχή όπου παρέχεται υγειονομική περίθαλψη.

CNT: Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος αντιμετώπισης του AIDS;

Frist: Είμαι ένθερμος υποστηρικτής της χρήσης αντιρετροϊκών θεραπειών, αλλά δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε την έξοδο σας από την κρίση. Η πρόληψη είναι το κλειδί. Το πιο σημαντικό είναι η εκπαίδευση για τα νέα κορίτσια.

CNT: Η πρωτοβουλία των ΗΠΑ για το AIDS προωθεί την αποχή. Οι ακτιβιστές του AIDS σας επέκριναν ότι υποτιμάτε τον ρόλο των προφυλακτικών. Υποστηρίζετε τη χρήση τους;

Φριστ: Φυσικά. Ως γιατρός και υπεύθυνος χάραξης πολιτικής, υποστηρίζω σθεναρά τη διανομή προφυλακτικών ως μέσο πρόληψης της εξάπλωσης του HIV. Έχω υποστηρίξει σταθερά τη νομοθεσία που περιλαμβάνει την πρόληψη, τη φροντίδα και τη θεραπεία.

CNT: Βοηθάει η πρωτοβουλία 15 δισεκατομμυρίων δολαρίων για το AIDS στην Αφρική;

Frist: Απολύτως. Συνάντησα μια μητέρα στο Ναϊρόμπι της οποίας ο σύζυγος είχε HIV/AIDS. Χάρη στις αμερικανικές θεραπείες για τον HIV, το κοριτσάκι της ζει μια γεμάτη ζωή. Έτσι την ονόμασε Αμερική.

Η Waymo μόλις μας έφερε ακόμη πιο κοντά σε ένα μέλλον με αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητα, Ημέρα Charlie Trotter: Γιορτάστε έναν θρυλικό σεφ του Σικάγο αυτό το Σαββατοκύριακο, Θα χρειαστούν οι πολίτες των ΗΠΑ βίζα για να επισκεφθούν την Ευρώπη το 2021;, Μια συνομιλία με τον Bill Frist